Dimanche matin, ordre d'évacuer le Caire après une terrible nuit au son des tirs échangés entre l'armée et les pillards dans notre quartier...! Ici les bouchons sur la route de l'aéroport sous escorte militaire. Nous avons ensuite pris un vol pour Londres avec escale à Paris non sans difficulté: des milliers de personnes amassées devant le terminal de l'aéroport, autant de personnes à l'intérieur, beaucoup sans billets d'avion, et très peu de place pour se faufiler avec les bagages entre les portiques de sécurité et le check-in. Beaucoup de valises nous sont passées au dessus de la tête et j'ai même vu des chariots dans les airs!!! Une foule déchainée comme j'en ai rarement vue... et bien sûr presque 2h de retard au décollage!
Sunday morning, we have to evacuate Cairo after a terrible night hearing gunshots between the military and the looters in our area...! On the pic, the traffic on the way to the airport under military escort. We then took a plane to London with a stop in Paris not without difficulties: thousands of people piled up outside the terminal of the airport, same situation inside, a lot of people without tickets and very little space to go through security and check-in with the luggage. Lots of baggage passed above our heads, I even saw carts up in the air!!! I've rarely seen such a wild crowd... and of course take off was delayed for 2 hours!
