mardi 28 juin 2011

World Culture


Journée internationale: matin shopping vin français et saké japonais produit aux Etats-Unis, lunch dans un resto néo-zélandais, aprem massage thaï au spa marocain et tout ça sans bouger de l'Egypte!

International day: morning shopping for French wine and Japanese sake produced in the US, lunch in a New Zealander restaurant, afternoon thaï massage at Moroccan spa and without getting out of Egypt!

lundi 27 juin 2011

samedi 25 juin 2011

@Saumur (2)


Après la visite du château hier, la visite des caves... dure journée!

After visiting the castle, let's go for the wine cellar... tough day!

jeudi 23 juin 2011

mercredi 22 juin 2011

jeudi 16 juin 2011

Dolce Vita


Soirée Dolce Vita mais piano piano quand même, j'ai un avion à prendre le lendemain!

Dolce Vita party but piano piano, I have a plane to catch tomorrow!

mercredi 15 juin 2011

Bonne nuit les petits!


Et moi qui croyait que c'est à cause de cette clim' cassée qu'on ne dort plus!

Silly me, I thought we couldn't sleep because of the broken air cond!

mardi 14 juin 2011

Thursday... Friday... Saturday... (3)


A force de faire des soirées, on croise de drôles de personnages!

By having so many parties, we meet weird characters !

lundi 13 juin 2011

300


300 photos, 300 jours en Egypte... on mérite bien des vacances, non?

300 pics, 300 days in Egypt... we well deserve some holidays, right?

samedi 11 juin 2011

Bye bye :( (3)


En ce moment, les week-ends s'enchainent et se ressemblent avec toutes ces soirées de départ... Bon retour en France!

Right now, weekends are going fast and are look-alike with all those leaving parties... Good luck back in France!

vendredi 10 juin 2011

Va-nu-pieds (Barefooted) (2)


Qui c'est qui marche avec ses pieds noirs partout dans ma maison? ^^

 Who is walking with dirty feet everywhere in my house? ^^

jeudi 9 juin 2011

Thank God It's... Thursday! (2)


En ce moment, il fait tellement chaud que même les guêpes ont la flemme de voler!

It's so hot right now than even wasp are too lazy to fly!

mercredi 8 juin 2011

On the Road again................... (13)


Pas sûr qu'il reste grand chose dans le camion en arrivant ^^

Not sure there will be something left in the truck upon arrival ^^

mardi 7 juin 2011

Spring Time (7)


L'hibiscus ne fait toujours pas beaucoup de fleurs en revanche cette chose verte et violette commence à envahir mon beau parterre de fleurs!

The hibiscus is still not blossoming much on the other hand this green and purple stuff is starting to take over my beautiful flower bed!

lundi 6 juin 2011

dimanche 5 juin 2011

@Carrefour (3)


Le coin régime de Carrefour: mayo, mayo ou mayo? Oui mais light!

Diet corner in Carrefour: mayonnaise or mayonnaise? Yes but diet!

samedi 4 juin 2011

PyraMids (6)


Puisqu'on vous dit que les pyramides ne sont pas au milieu de nulle part!

Told you that the pyramids are not in the middle of nowhere!

vendredi 3 juin 2011

Transports en commun / Public transportation (2)


Et encore on voit pas le mec à l'arrière qui pousse sur le cul des vaches dans les virages!

And you can't see the guy at the back who pushes those cows' butts in each bend!

mercredi 1 juin 2011

@Clinic


Les derniers prospectus du Docteur... une coloscopie achetée, une offerte...!

The Doctor's latest leaflet... buy one colonoscopy, get one free...!