jeudi 16 septembre 2010

...Power cut...Coupure de courant...


Une autre joie de l'Egypte, c'est la coupure de courant régulière et spontanée (déjà deux ce matin)... le problème c'est qu'on ne peut pas savoir si ça va durer 30 secondes ou quelques heures! En ce moment, il y a aussi un bruit qui circule au sujet d'une coupure d'eau qui pourrait durer 3 jours, ça tombe bien, on  ne transpire pas du tout en ce moment avec nos 36°C quotidien!

Another great thing about Egypt is power cut, happening regularly and out of nowhere (already twice this morning)... The problem is that you never know if it's going to last 30 seconds or a few hours! Right now, there is also a rumour about the water being shut off for 3 days, good timing as we don't sweat at all when it's 36°C (97°F) everyday!

2 commentaires:

  1. Bon courage, si cette rumeur est vraie, faites des réserves d'eau au cas où...

    RépondreSupprimer
  2. Bon ben fais un stock de bougies et de bouteilles d'eau ! (et de déo !!!)

    RépondreSupprimer